米津玄师的打上花火什么意思

米津玄师的打上花火什么意思

2.打ち上げ「うちあげ」:名_],有"(向上)发射"的意思;另外还指公司或学校的项目或活动结束之后的"庆功宴",想象庆功宴的时候会放烟火就好理解了。

试试语音朗读:

0

试试语音朗读:

(`▽′)

2日语。“花火”就是中文“烟花”这话就是说放烟花。这个歌是电影《烟花》(简写)的主题曲,男主配音后面会介绍。

试试语音朗读:

1打上花火是一首歌,没有什么意思。《打上花火》(即《打ち上げ花火》)是米津玄师填词、谱曲并与DAOKO共同演唱的歌曲,是动画电影《升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?》的主题曲。打上花火-川岛爱作_:川_あい 到此结束了?。

试试语音朗读:

2专业一点的解释就是——“送假名”省略。不过上面是对米津玄师歌名「打上花火」的一种比较流行的解释等我继续说。

试试语音朗读:

2打ち上げ花火 uchiage hanabi 直译为升空的烟火这种翻译简直是日文翻译的典型反面教材,不管实际含义到此结束了?。

试试语音朗读:

2综上所述,打上花火的中文意思就是烟花的意思了。类似的从日语直接搬运过来的译法有好多,想到的有言叶到此结束了?。

试试语音朗读:

+0+

2打上花火DAOKO × 米津玄师あの日见渡した渚を 那天所眺望的海岸anohi miwa tashi shita nagisa wo 今も思い出すんだ 直至今日仍能想起imamo omoi dasunda 砂の上に刻んだ言叶在沙滩上刻下的话语suna no 好了吧!

试试语音朗读:

原创文章,作者:黑帽达人,如若转载,请注明出处:https://m.ftmpx.cn/hi6vrfbd.html

猜你喜欢:更多关于本篇文章的内容:
米津玄师的打上花火怎么学唱   打上花火米津玄师现场版   《打上花火》米津玄师   打上花火米津玄师和daoko和唱视频   打上花火米津玄师在线试听   米津玄师打上花火中文歌词   米津玄师打上花火中文填词   打上花火米津玄师网易云音乐   打上花火米津玄师独唱   打上花火米津玄师歌曲   

发表评论

登录后才能评论